Case summaries

CD v Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky establishes that the right to remain under the Asylum Procedures Directive (2013/32) completely immunises an applicant from being classified as an illegally staying third-country national under the Return Directive (2008/115). Consequently, a return decision cannot be issued at any point between the submission of an asylum application and the first-instance rejection of that application, even if the return decision concerns a period of illegal stay that occurred before the asylum application was made.

The Court of Justice held that defending personal interests against illegally acting non-state actors due to state corruption can be regarded as ‘political opinion’ under Directive 2011/95 if perceived as opposition by the persecuting actors.

The Federal Administrative Court found that Art. 3 of the Qualification Directive does not hinder Member States to allow parents and siblings, fulfilling the requirements for family members under Art. 2(j) of the Directive, to change their status of subsidiary protection into a refugee status which they derive from their minor sponsor.

The Court of Justice held that Directive 2011/95 does not preclude a Member State from granting refugee status to a minor through one of his parents, even though there is no risk of persecution in case of removal to his country of nationality (Tunisia).

The Court decides that the relevant point in time to assess the ‘minor’ status of a beneficiary of international protection under the Qualification Directive is the date on which the applicant makes an (informal) application for international protection.

The Court decides that the notion of ‘family member’ under the Qualification Directive does not require an actual resumption of family life between the parent who benefited international protection and the child. Furthermore, the rights of a family member to claim the benefits under the Qualification Directive persist after the beneficiary of subsidiary protection reaches the age of majority, for the duration of the period of validity of the residence permit granted to them.

The Court finds that third-country nationals without a valid residence title in a Member State are illegally present in that Member State and thus fall under the scope of the Return Directive, irrespective of the situation or the measures that led to the illegal presence of the person concerned. Against this backdrop, the Court holds that a deportation order cannot uphold an entry and residence ban without there being any return decision for the applicant which is thus incompatible with the Return Directive.