Belgium - Council for Alien Law Litigation, June 19th 2019, X. v. Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons, n° 222 826
Keywords:
| Keywords |
|
Non-state actors/agents of persecution
{ return; } );"
>
Description
People or entities responsible for acts or threats of persecution, which are not under the control of the government, and which may give rise to refugee status if they are facilitated, encouraged, or tolerated by the government, or if the government is unable or unwilling to provide effective protection against them. |
|
Obligation/Duty to cooperate
{ return; } );"
>
Description
Obligations imposed byMember States upon applicants for asylum to cooperate with the competent authorities insofar as these obligations are necessary for the processing of the application. These may include obligations to: (a) report to the competent authorities or to appear before them in person; (b) to hand over documents in their possession relevant to the examination of the application, such as their passports; (c) to inform the competent authorities of their current place address; (d) to be personally searched and the items he/she carries with him/her; (e) to have ones photograph taken; and (f) to have ones oral statements recorded provided. Alternatively the duty of the decision-maker to cooperate with the applicant in carrying out its assessment of facts and circumstances |
|
Relevant Facts
{ return; } );"
>
Description
An assessment of an application for international protection must take into account all relevant facts, including those relating to: the country of origin at the time of taking a decision on the application, including laws and regulations of the country of origin and the manner in which they are applied; relevant statements and documentation presented by the applicant; the individual position and personal circumstances of the applicant; and other matters set out in Article 4 of the Qualification Directive |
|
Relevant Documentation
{ return; } );"
>
Description
“All documentation at the applicants disposal regarding the applicant's age, background, including that of relevant relatives, identity, nationality(ies), country(ies) and place(s) of previous residence, previous asylum applications, travel routes, identity and travel documents and the reasons for applying for international protection.” |
|
Protection
{ return; } );"
>
Description
A concept that encompasses all activities aimed at obtaining full respect for the rights of the individual in accordance with the letter and spirit of human rights, refugee and international humanitarian law. According to Article 2(a) of the Qualification Directive, international protection meansrefugee and subsidiary protection status as defined in (d) and (f). According to Recital 19 of the Qualification Directive “Protection can be provided not only by the State but also by parties or organisations, including international organisations, meeting the conditions of this Directive, which control a region or a larger area within the territory of the State”. According to Annex II of the Asylum Procedures Directive, in the context of safe countries of origin, protection may be provided against persecution or mistreatment by: “(a) the relevant laws and regulations of the country and the manner in which they are applied; (b) observance of the rights and freedoms laid down in the ECHR and/or the International Covenant for Civil and Political Rights and/or the Convention against Torture, in particular the rights from which derogation cannot be made under Article 15(2) of the said European Convention; (c) respect of the non-refoulement principle according to the Geneva Convention; (d) provision for a system of effective remedies against violations of these rights and freedoms. |
|
Real risk
{ return; } );"
>
Description
In order to be eligible for subsidiary protection, a third country national or stateless person must demonstrate that if returned to his or her country of origin, or in the case of a stateless person, to his or her country of former habitual residence, s/he would face a real risk of serious harm as defined in QD Art. 15 and that s/he is unable, or owing to such risk, unwilling to avail her/himself of the protection of that country. The fact that an applicant has already been subject to persecution or serious harm or to direct threats of such persecution or such harm, is a serious indication of the applicant's well-founded fear of persecution or real risk of suffering serious harm, unless there are good reasons to consider that such persecution or serious harm will not be repeated. |
|
Gender Based Persecution
{ return; } );"
>
Description
‘Gender-related persecution’ is used to encompass the range of different claims in which gender is a relevant consideration in the determination of refugee status. Gender refers to the relationship between women and men based on socially or culturally constructed and defined identities, status, roles and responsibilities that are assigned to one sex or another. Gender is not static or innate but acquires socially and culturally constructed meaning over time. Gender-related claims may be brought by either women or men, although due to particular types of persecution, they are more commonly brought by women. Gender-related claims have typically encompassed, although are by no means limited to, acts of sexual violence, family/domestic violence, coerced family planning, female genital mutilation, punishment for transgression of social mores, and discrimination against homosexuals." |
|
Female genital mutilation
{ return; } );"
>
Description
Female genital mutilation (FGM) comprises all procedures that involve partial or total removal of the external female genitalia, or other injury to the female genital organs for non-medical reasons. |
Headnote:
A Guinean woman who has been forced into marriage at a young age and subsequently harassed into marrying her late husband’s brother, is a refugee under article 1, section A §2 of the Geneva Convention. She risks being persecuted by reason of her membership in the social group of women, and considering the regular violation of women’s rights occuring in Guinea.
Facts:
The applicant, a Guinean national born in 1994, married her then-fifty year-old husband in 2010. He died in 2015, and following his death, her late husband’s older brother offered to marry her, a practice also known as levirate, (which is common in Guinea), which she refused.
A month later she was verbally and physically attacked by her younger brother-in-law, who accused her of squandering his late brother’s inheritance. She pretended to accept the levirate, provided that her late husband’s family gave her a break.
Later, her sister-in-law informed her that she wished to subject her daughter to genital mutilation. She pretended to agreeto avoid her sister-in-law from taking her daughter away on the spot. In September 2015, she decided to leave her hometown of Labé for Demoudoula, where she and her children where sheltered by a close friend. Her children remain in Demoudoula to this day. There, she entered in contact with a smuggler who organised her departure from Guinea. She left Guinea alone on September 26th 2016, equipped with her passport and a visa. She arrived in Belgium that same day and applied for asylum on October 12th 2016.
On September 26th 2017, the Assistant Commissioner for Refugees and Stateless (ACRSP) Persons rejected her application for asylum and refused to grant her refugee status. The ACRSP considered that, because the applicant had provided inconsistent and contradictory information to the authorities about her visas and personal identification documents, the authority could not adequately pronounce itself on the substantial elements put forward by the applicant to support her application. According to the ACRSP, she therefore did not sufficiently show a well-rounded fear to be persecuted if she returned to Guinea.
On October 31st 2017, the applicant appealed against that decision before the Federal Administrative Court.
Decision & reasoning:
The Federal Administrative Court had to examine whether the applicant could be considered a refugee under article 1 A (2) of the Geneva Convention 1951.
The asylum applicant referred to the fear of being obliged to marry her brother-in-law in accordance with the practice of levirate, a common family tradition in Guinea. She also evoked the fear of her daughter being subject to female genital mutilation.
The FAC noted that the applicant had attempted to deceive the Belgian authorities (by providing conflicting elements of information) because she had been pressured to do so following threats by the smugglers who had organised her travels. They observed that the applicant sincerely regretted her actions. The Court then noted that the explanation given by the applicant regarding her travels and the identification documents was sufficiently coherent and plausible.
Concerning the applicant’s fear of being forced into the levirate practice by her late husband’s family, the Federal Administrative Court examined the accuracy of this risk in light of the substantial elements and declarations included in the file. The Court noted that the age difference between the applicant and her husband, who she had married at sixteen, was more than forty years. They concluded that the marriage had been forced.
Moreover, while the ACRSP had concluded that the levirate had not been forced upon the applicant because she had verbally accepted it, the Court noted that she had merely pretended to accept the offer in order to be left in peace by her late husband’s family. The applicant, in case of her return to Guinea, could therefore risk being persecuted by non-state actors.
Finally, the FAC had to determine whether the Guinean State could provide protection to the applicant against these persecutions in accordance with article 48/5 § 2 of the Belgian December 15th 1980. In that regard, the documents provided by the appellant testify to the regular violation of women’s rights and lack of protection for women in the inegalitarian Guinean society, where women are commonly married by force and obliged to follow traditional and conservative customs.
The Court therefore considered that the applicant qualified as a refugee under article 1 A (2) of the Geneva Convention 1951. This is because she risked being persecuted by non-state agents and state agents by reason of her membership to the social group of women.
The ACRSP’s decision was annulled.
Outcome:
Appeal granted.
Observations/comments:
For a detailed report on the practice of levirate in Guinea, the assistance available and state protection, see : https://www.refworld.org/docid/543b920b4.html
This summary was written by Sinéad Gough, LLM Student at Queen Mary University of London.
Relevant International and European Legislation:
Cited National Legislation:
| Cited National Legislation |
| le séjour |
| l’établissement et l’éloignement des étrangers) |
| 48/3 |
| Articles 39/2 |
| 51/4 |
| 4 |
| 5 and 6 |
| 62 December 15th 1980 Law (Loi du 15 décembre 1980 sur l’accès au territoire |
Other sources:
UNHCR Refworld : Guinée : information sur la fréquence des lévirats, particulièrement dans le groupe ethnique peul, conséquences d’un refus, aide disponible et protection offerte par l’État (2012- juin 2013), https://www.refworld.org/docid/543b920b4.html
UNICEF : Analyse de situation des Enfants en Guinée, 2015
UNHCR Refworld : Guinée : Information sur les mariages forcés, y compris sur leur fréquence, les lois touchant les mariages forcés, la protection offerte par l’État et la possibilité pour les femmes de refuser un mariage forcé (2012-2015)
Comité CEDEF : Rapport alternatif conjoint FIDH-OGDH-MDT-AVIPA-CODDH
Child Rights Information Network : Guinea : Child Rights References in the Universal Periodic Review
Landinfo Norvège : Guinée : le mariage Forcé
UNHCR Refworld : Guinée- information sur la violence conjugale, y compris sur les lois, la protection offerte aux victimes et les services de soutien (2012-septembre 2015)
UNHCR Refworld : Guinée : information sur les passeports et les cartes d’identité, y compris leur aspect ; les exigences et la marche à suivre pour obtenir le passeport et la carte d’identité, tant au pays que l’étranger : information sur la pénurie de passeports et de cartes d’identité (2014-Septembre 2017)