Case summaries
The notification about the intention of withdrawal from the EU by the Member-State responsible for the examination of the application for international protection does not trigger the determining Member-State’s obligation to make use of the discretionary clause of Article 17(1) 604/2013 EU. Similarly, Article 6 (1) cannot be interpreted as imposing an obligation on the Member State that is not responsible to take into account the best interests of the child and to examine the application itself under 17 (1)
Even where there are no substantial grounds for believing that there are systemic flaws in the Member State responsible, a Dublin transfer can only be carried out in conditions which exclude the possibility that that transfer might result in a real and proven risk of the person concerned suffering inhuman or degrading treatment within the meaning of Article 4 CFR EU.
If there is a real and proven risk that the state of health of an applicant who suffers from a serious mental or physical illness would significantly and permanently deteriorate, that transfer would constitute a violation of Article 4 CFR EU.
It is for the courts and authorities of the requesting Member State to eliminate any serious doubts concerning the impact of the transfer on the health of the person concerned by taking all necessary precaution. If the taking of precautions is not sufficient, it is for the authorities of the Member State concerned to suspend the execution of the transfer for as long as the applicant’s conditions render him unfit for transfer.
Member States may choose to conduct its own examination of that person’s application by making use of the “discretionary clause” laid down in Article 17(1) DRIII, but is not required to do so.