Switzerland: Federal administrative court, 13 March 2020, D-1003/2020

Switzerland: Federal administrative court, 13 March 2020, D-1003/2020
Country of Decision: Switzerland
Court name: Federal administrative court (Bundesverwaltungsgericht)
Date of decision: 20-03-2020
Citation: D-1003/2020

Keywords:

Keywords
Assessment of facts and circumstances
Effective remedy (right to)
Individual assessment
Final decision

Headnote:

An application for a revision of a final court decision of the Swiss Federal Court is only admissible if the applicant presents new relevant facts or evidence which he was not able to provide in previous proceedings even if he had acted with due diligence.

If the new evidence relates to another person’s hearing files (in the case at hand a relative’s hearing protocol before the Swiss asylum authority) the fact that the files could not be retrieved during the proceedings cannot be attributed to the applicant if he lacked the required consent from the person concerned to access the files. By rule of principle, it is the asylum authority’s duty to consult relevant documents for the assessment of an application which is notably the case for statements made by family relatives if the factual circumstances on which the respective applications are based are closely related.

 

Facts:

The appellant A applied for asylum in Switzerland on 14 October 2013. He is a Sri Lankan National of Tamil ethnicity.Following accusations of collaboration with the Liberation Tigers of Tamil Ealam (LTTE) and instances of physical and sexual abuse while being held prisoner in a camp. A decided to leave Sri Lanka and arrived in Switzerland on 14 October 2013.

By a decision dated 29 January 2016, the Swiss asylum authority (SEM) rejected his application for asylum on the grounds that A had not sufficiently substantiated the reasons for persecution or serious harm (Fluchtgründe) in his application. The authority ordered his immediate expulsion from Switzerland. A’s appeal against this decision before the Federal administrative court was dismissed by a judgment of 13 May 2019 (D-1485/2016).

A’s request for a revision of the authority’s decision was dismissed by the Swiss asylum authority by decision of 30 August 2019. The applicant’s appeal was dismissed by the federal administrative court by judgement of 5 November 2019 (D-5043/2019).

By letter dated 20 February 2020 A appealed against the court ruling and applied for a revision of the court’s final judgement of 13 May 2019 based on new evidence that had emerged in the case. The appellant argued that his relative F, likewise a Sri Lankan national of Tamil ethnicity, had been granted asylum on the grounds that she had been forced to leave the country in direct relation to A’s persecution (Reflexverfolgung). In her hearing F stated that after A’s flight she had been interrogated by soldiers on his whereabouts and that she had been sexually abused prompting her to flee the country. The Swiss asylum authority had regarded these allegations as sufficiently substantiated and had thus granted F asylum. According to the appellant, it would be incoherent to grant a person asylum in consideration of the fact that she had been persecuted as a direct result of another person’s (A) persecution by the same authorities, but to refuse asylum to that same person. A states that he was only able to access the relevant hearing files after F had given consent on 5 February 2020, thus after the relevant court decisions.

Decision & reasoning:

The court ruled to revise and annul its decision of 13 May 2019 (D-1485/2016). The appellant is to be reestablished in the situation as it existed before the ruling of the court, thus the appellant’s appeal against the decision of the Swiss asylum authority of 29 January 2016 is to be reexamined by the court. For the time being, the applicant is entitled to remain in Switzerland pending a final decision of the court (Art. 42 Asylgesetz).

An application for revision against a final decision of the federal administrative court is well founded if, following the final ruling, the applicant establishes new relevant facts or evidence which he was not able to present in previous proceedings and hearings, except for facts and evidence that have emerged after the court’s ruling (Art. 123 par. 2 lit. a BGG in relation with Art. 45 VGG). This notably requires that the applicant did not have positive knowledge of the relevant facts or evidence in the course of previous  proceedings. It requires furthermore that the applicant could not have gained knowledge even if he had acted with due diligence. Evidence is to be regarded as new if it allows to substantiate new relevant facts or old facts known by the applicant in previous proceedings, but which he was unable to substantiate before the court. Evidence is of relevance if, had it been taken into account in previous proceedings, it would have presumably led to a different outcome.

The evidence presented by the applicant allows for a revision under these provisions, as it is new and relevant. The pieces of evidence (F’s hearing files and the decision by the asylum authority to grant asylum on these grounds) though it existed well before the court ruling of 13 May 2016, were unknown to the applicant, as they only became known to F herself during a time in which the applicant and F, due to personal differences, were not on speaking terms. It was only after 14 February 2020 that A was granted access to the relevant hearing files after F had given her consent on 5 February 2020. A acted in due diligence since, by rule of principle, it is the state authority’s duty to consult files relating to asylum applications of close relatives of the application and to examine statements made by such persons if they are of relevance for the case at hand. The new evidence presented by A (F’s hearing files) is relevant for the outcome of the proceedings. It allows to establish a close factual relation between the applications presented by both relatives. Yet, since the decision of 29 January 2016 refusing asylum did not mention the case regarding F, it cannot be established whether the asylum authority actually took into account F’s statement when assessing the appellant’s application as it would have been obliged to.

The appeal was presented in due time within the 90 days delay after discovery of the new evidence (Art. 124 par. 1 lit. d BGG).

 

Outcome:

Appeal granted (leading to reexamination of the case by the court)

Subsequent proceedings:

The case was referred back to the federal administrative court for reexamination based on the new evidence made available, notably the related hearing of F. The court is thus expected to take a new decision in the applicant’s case.

Relevant International and European Legislation:

Cited National Legislation:

Cited National Legislation
Art. 7 Asylgesetz (federal law on asylum)
Art. 42 Asylgesetz
Art. 105 Asylgesetz
Art. 123 par. 2 lit. a BGG (federal law on the federal court) which according to Art. 45 VGG is applicable to proceedings before the federal administrative court

Other sources:

Moser/Beusch/Kneubühler, S. 306 Rz. 5.47

Elisabeth Escher, in: Niggli/Uebersax/Wiprächtiger (ed.), Basler Kommentar zum Bundesgesetz, 2nd edition 2011, Art. 121 N1