CJEU - C‑63/15, Mehrdad Ghezelbash v Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
| Country of Domestic Proceedings: | Netherlands |
| Country of applicant: | Iran |
| Court name: | Grand Chamber |
| Date of decision: | 07-06-2016 |
| Citation: | C‑63/15 |
Keywords:
| Keywords |
|
Effective access to procedures
{ return; } );"
>
Description
Effective access to legal and administrative procedures undertaken by UNHCR and/or States in accordance with the Asylum Procedures Directive to determine whether an individual should be recognized as a refugee in accordance with national and international law. |
|
Effective remedy (right to)
{ return; } );"
>
Description
A general principle of EU law now set out in Article 47 of the Charter of Fundamental Rights: "Everyone whose rights and freedoms guaranteed by the law of the Union are violated has the right to an effective remedy before a tribunal in compliance with the conditions laid down in this Article.” “[It] is based on Article 13 of the ECHR: ‘Everyone whose rights and freedoms as set forth in this Convention are violated shall have an effective remedy before a national authority notwithstanding that the violation has been committed by persons acting in an official capacity.’ However, in Community law the protection is more extensive since it guarantees the right to an effective remedy before a court. The Court of Justice enshrined the principle in its judgment of 15 May 1986 (Case 222/84 Johnston [1986] ECR 1651; see also judgment of 15 October 1987, Case 222/86 Heylens [1987] ECR 4097 and judgment of 3 December 1992, Case C-97/91 Borelli [1992] ECR I-6313. According to the Court, this principle also applies to the Member States when they are implementing Community law. The inclusion of this precedent in the Charter is not intended to change the appeal system laid down by the Treaties, and particularly the rules relating to admissibility. This principle is therefore to be implemented according to the procedures laid down in the Treaties. It applies to the institutions of the Union and of Member States when they are implementing Union law and does so for all rights guaranteed by Union law.” |
|
Inhuman or degrading treatment or punishment
{ return; } );"
>
Description
A form of serious harm for the purposes of the granting of subsidiary protection. The Trial Chamber of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in Celibici defined cruel or inhuman treatment as ‘an intentional act or omission, that is an act which, judged objectively, is deliberate and not accidental, that causes serious mental or physical suffering or injury or constitutes a serious attack on human dignity.’ “Ill-treatment means all forms of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, including corporal punishment, which deprives the individual of its physical and mental integrity." |
|
Personal interview
{ return; } );"
>
Description
"The process of questioning or talking with a person in order to obtain information or determine the personal qualities of the person. An interview is a common step in the adjudication of an application for refugee or other immigration status.” An applicant for asylum must be given the opportunity of a personal interview subject to the provisions of the Asylum Procedures Directive: - A personal interview must normally take place without the presence of family members unless considered necessary for an appropriate examination. - It must be conducted under conditions which allow applicants to present the grounds for their applications in a comprehensive manner and which ensure appropriate confidentiality. - the person who conducts the interview must be sufficiently competent to take account of the personal or general circumstances surrounding the application, including the applicant’s cultural origin or vulnerability, insofar as it is possible to do so - interpreters must be able to ensure appropriate communication between the applicant and the person who conducts the interview but it need not necessarily take place in the language preferred by the applicant if there is another language which he/she may reasonably be supposed to understand and in which he/she is able to communicate. - Member States may provide for rules concerning the presence of third parties at a personal interview. - a written report must be made of every personal interview, containing at least the essential information regarding the application as presented by the applicant - applicants must have timely access to the report of the personal interview and in any case as soon as necessary for allowing an appeal to be prepared and lodged in due time." |
|
Right to remain pending a decision (Suspensive effect)
{ return; } );"
>
Description
According to Asylum Procedures Directive, Article 7 "Applicants shall be allowed to remain in the Member State, for the sole purpose of the procedure, until the determining authority has made a decision in accordance with the procedures at first instance set out in Chapter III. This right to remain shall not constitute an entitlement to a residence permit. Member States can make an exception only where, in accordance with Articles 32 and 34, a subsequent application will not be further examined or where they will surrender or extradite, as appropriate, a person either to another Member State pursuant to obligations in accordance with a European arrest warrant or otherwise, or to a third country, or to international criminal courts or tribunals." Art 39 APD requires applicants for asylum to have the right to an effective remedy before a court or tribunal, against a number of listed decisions. Member States must, where appropriate, provide for rules in accordance with their international obligations dealing with the question of whether the remedy shall have the effect of allowing applicants to remain in the Member State concerned pending its outcome. |
|
Dublin Transfer
{ return; } );"
>
Description
"The transfer of responsibility for the examination of an asylum application from one Member State to another Member State. Such a transfer typically also includes the physical transport of an asylum applicant to the Member State responsible in cases where the applicant is in another Member State and/or has lodged an application in this latter Member State (Article 19(3) of Council Regulation (EC) 343/2003). The determination of the Member State responsible for examining an asylum application is done on the basis of objective and hierarchical criteria, as laid out in Chapter III of Council Regulation (EC) 343/2003." |
Headnote:
Dublin III is characterised by the introduction or re-fortification of rights and mechanisms which guarantee the involvement of the asylum seeker in the determination process. Article 27(1) when read in conjunction with Recital 19 is ,therefore, to be interpreted as allowing an asylum seeker to appeal a transfer decision on grounds that the Chapter III allocation criteria were incorrectly applied.
Facts:
Mr Ghezelbash, an Iranian national, had his asylum claim in the Netherlands rejected following acceptance of a ‘take back’ request by France pursuant to Article 12(4) DRIII. After being informed of this, the applicant submitted circumstantial evidence in support of his claims that he had returned to Iran from France for over three months, and argued that the Netherlands was the responsible Member State (MS), as this was where he had lodged his first asylum claim.
The applicant appealed to the Rechtbank den Haag who granted interim relief and requested a ruling from the CJEU, inter alia, on whether the applicant is entitled to challenge France’s responsibility after France had accepted responsibility for the asylum application. The questions referred to the CJEU are the following:
“(1) What is the scope of Article 27 of Regulation No 604/2013, whether or not read in conjunction with recital 19 of that regulation?
Does an asylum seeker — in a situation such as that in the present case, in which the foreign national was confronted with the request for assumption of responsibility to deal with the asylum application only after that request had been agreed to, and that foreign national submits evidence, subsequent to the agreement to that request, which could lead to the conclusion that it is the requesting Member State, and not the requested Member State, which is responsible for examining the application for asylum, and the requesting Member State subsequently does not examine those documents or forward them to the requested Member State — have the right, pursuant to that article, to an (effective) legal remedy against the application of the criteria for determining the Member State responsible laid down in Chapter III of Regulation No 604/2013?
(2) On the assumption that, under Regulation No 604/2013, or under the operation of Regulation No 343/2003, the foreign national is in principle not entitled to invoke the incorrect application of the criteria for determining the Member State responsible when the requested Member State has agreed to a request to take charge, is the defendant correct in its contention that an exception to that assumption may be contemplated only in the case of family situations as referred to in Article 7 of Regulation No 604/2013, or is it conceivable that there may also be other special facts and circumstances on the basis of which the foreign national may be entitled to invoke the incorrect application of the criteria for determining the Member State responsible?
(3) If the answer to Question 2 is that, in addition to family situations, there are other circumstances which could lead to the foreign national being entitled to invoke the incorrect application of the criteria for determining the Member State responsible, can the facts and circumstances described in [paragraph 27 above] constitute such special facts and circumstances?”
Decision & reasoning:
Appeal against the incorrect application of the Chapter III criteria
As to determining the scope of Article 27(1) of the Dublin Regulation III the Court finds fault with analogies to Abdullahi which limited the challenge of a Member State’s responsibility to a real risk of Article 4 of the Charter. Noting that the recast Regulation differs considerably to Regulation 343/2003, applicable in Abdullahi, the Court finds that Article 27(1) must be interpreted in light of Dublin III’s wording, general scheme, objectives, context and evolution.
With regards to the wording the Court highlights that the legal remedy must be effective and due note is paid to the absence of limitations in the arguments that may be raised by the asylum seeker when availing himself of 27(1). The Court pays attention to the lack of a specific link between Article 27 and Article 3(2) of the Dublin Regulation III and proceeds to examine Recital 19, the first element of which ensures the review of the proper application of the Regulation. Indeed, read in conjunction Recital 19 and Article 27(1) of the Regulation are to ensure the correct application of the responsibility criteria in Chapter III.
As to the general scheme the Court notes that Dublin III has been characterised by the introduction or re-fortification of rights and mechanisms which guarantee the involvement of the asylum seeker in the determination process. Such rights stem from the right of the applicant to be informed of the determination criteria, the right to a personal interview or the opportunity to present further information relevant to the correct determination of the responsible Member State as well as the option to request the for the transfer decision to be suspended pending an appeal and legal assistance for the appeal. It therefore follows that Dublin III is not confined to regulating inter-governmental relations between Member States but instead is intended to involve asylum seekers throughout the duration of the process.
With regards to the objectives of Dublin III the Court notes that effectiveness and protection afforded to applicants is central. If Article 27(1) were to be curtailed these dual objectives would be thwarted by virtue of the deleterious effect it would have on other rights conferred to asylum seekers within the Regulation. For example the opportunity for the asylum seeker to provide information as to the responsible Member State would be deprived of any practical effect if there was no opportunity to appeal an incorrect application of the determination criteria.
Regarding the context the Court notes that not only does such an appeal against the incorrect application of the criteria have no bearing on the principle of mutual trust but that argumentation regarding the delay in proceedings have little bearing given that judicial protection afford to asylum seekers should not be sacrificed for the benefit of expediting asylum applications, as found in Petrosian. In any case any delay is limited by the requirement and scrutiny of proof which should only be necessary for the proper application of the Regulation. Finally, any harmonisation argument cannot be used to advance an interpretation which limits the scope of 27(1).
In light of the above the Court found no reason to answer the second and third questions.
Outcome:
Article 27(1) of Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person, read in the light of recital 19 of the Regulation, must be interpreted as meaning that, in a situation such as that in the main proceedings, an asylum seeker is entitled to plead, in an appeal against a decision to transfer him, the incorrect application of one of the criteria for determining responsibility laid down in Chapter III of the regulation, in particular the criterion relating to the grant of a visa set out in Article 12 of the Regulation.
Subsequent proceedings:
On remittance of the case back to the national courts, the Hague Regional Court on the 13 October 2016 quashed the decision taken by the national administration and upheld Mr Ghezelbash's appeal. The State subsequently appealed to the Council of State who ruled, on the 18 May 2017, that the documents which the applicant had relied upon to prove his return to Iran were not authentic and the internal inconsistencies presented in the applicant's statements demonstrated that the applicant had not left the territory of the Member States. The Council of State therefore allowed the Secretary of State's appeal and set aside the decision of the Hague Court.
Observations/comments:
The Grand Chamber followed the reasoning of Advocate General Sharpston’s Opinion.
AG Sharpston considered that DRIII is aimed at establishing a clear, workable method for rapidly determining the MS responsible to enable the expeditious processing of asylum claims, but also aims to improve the legal protection for asylum applicants.
Recital 19 DRIII has two limbs, guaranteeing the right to an effective remedy against transfers covering ‘the application of the Regulation’ and the ‘legal and factual situation’ in the MS of transfer. The former must include the manner in which DRIII is applied, whilst the latter is now codified in Article 3(2).
Sharpston considered, relying on the principles of the right to defence and the right to be heard, that Article 27(1) confers the right of appeal against the application of the rules in DRIII, including the Chapter III allocation criteria, to the facts.
Relevant International and European Legislation:
Cited Cases:
| Cited Cases |
| CJEU - C-57/09 and C-101/09 Bundesrepublik Deutschland v B and D |
| CJEU - C-19/08 Migrationsverket v Edgar Petrosian and Others (UP) |
| CJEU - C-394/12, Shamso Abdullahi v Bundesasylamt |
| CJEU - C-411-10 and C-493-10, Joined cases of N.S. v United Kingdom and M.E. v Ireland |