Case summaries
A Member State is not required to issue a decision on its own responsibility under Dublin III when, in its capacity as the determining Member State, it found that there is no sufficient evidence to establish responsibility of another Member State. Domestic courts do not have to examine the application of the Dublin criteria ex proprio motu in the context of a review of the rejection of an application for international protection.
Religion is a broad concept that encompasses both internal elements of faith and an external component of manifestation. The applicant does not have to provide documentation and make statements on both elements but has to cooperate with the authorities and substantiate the reasons that his claim of persecution on the grounds of religion is true. The provision of the death penalty in national legislation could constitute an “act of persecution” on its own, provided that the penalty is actually enforced and regardless of whether the measure is considered important for reasons of public order in that country of origin.
The Slovenian legislature has not fulfilled its obligations under the provisions of Article 2(n) of the Dublin Regulation. The possibility of an analogous application of Article 68 of the Aliens Act-2 has a very weak basis in terms of the objective criteria required. It can only be sufficient in a particular case if in light of the specific circumstances of the case there is no doubt about the existence of the risk of absconding.